９・２９（金）世界の楽器、口琴のMINIライブがあります。

時間は8時頃、世界をバックパックで旅をしたショーゴさんが、独特の世界観で演奏してくれます。

チャージ、演奏料無料！

ご好意で演奏してくれます。

Join us on September 29 (Fri), for an intimate live performance featuring Shogo-san.

Shogo-san has travelled around the world extensively, and brings to Mission Bay his musical talents on a harmonica-like instrument.

The performance starts from 8PM and there’s no entry fee! Shogo-san is kind enough to donate his time to us, so we hope to see you!

ニュージーランドの女子ラグビーチーム「Black Ferns」は女子ラグビーワールドカップを優勝しました！

おめでとうございます！

詳しくはこちらへ（英語）： Black Ferns Win World Cup.

(Samantha)

結果が出ました！

New Zealand Draught – Canterbury Draught (Canterbury Breweries)

New Zealand Lager – Mac’s Gold (Lion Breweries)

New Zealand Premium Lagers – Steinlager (Lion Breweries) ミッションベイで用意しております！ We stock this at Mission Bay!

International Golden Lager Styles – Limburg Czechmate (Limburg Beer Company)

Dark Style Beers – Dakota Dark (Wigram Brewing Co)

Stouts and Porters – Emerson’s Oatmeal Stout (Emerson’s Brewery)

Pale Ales – Epic Pale Ale (Epic Brewing Company)

Amber Ales – Sassy Red (Mac’s Brewery)

Strong Beers – Limburg Oude Reserve (Limburg Beer Company)

Wheat (or other non-barley) Beers – Emerson’s Dunkelweiss (Emerson’s Brewery)

Fruit/Spice/Herb/Wood Aged/Sour and other Flavoured Beers – Emerson’s Taieri George (Emerson’s Brewery)

Non or Low-Alcohol Beer – Steinlager Premium Draught (Lion Breweries)

Experimental or Specialty Beer – Captain Cook Spruce Beer (Wigram Brewing Co)

Packaging Award – Three Boys Beer Range (Three Boys Brewery)

Festive Brew – Mayhem (Epic Brewing Company)

(Samantha)

今週（９月４日～９月９日）はウェリントンでニュージーランドの年１回ビール祭が行われています。８日にビール賞が行われます。詳しくはこちらへご参考下さい(英語）： BrewNZ

(Samantha)